If you are a user, supply all of the details to your local admin.
The uninterpretable response is very likely to provide key information about what is broken. The most likely cause is that Shrine is misconfigured to interact with something other than the I2B2 PM cell.
Overview
Content Tools